“Matando por si” seria um título bem melhor

No post anterior falei de um filme mas recomendei que não assistam, por isso resolvi contar sobre um outro filme que assisti e que gostei, e recomendá-lo para vocês. [caption id="attachment_12975" align="alignnone" width="300"] Orra Brad Pitt, que filme foda, cara![/caption] Killing Them Softly (2012), no Brasil traduzido para O Homem da Máfia (tradução extremamente fraca, perde muito contexto). Sinopse, do Adoro Cinema:

Nova Orleans. Um assalto a um jogo de pôquer ilegal, cujos participantes eram integrantes da máfia, abala o submundo do crime. O matador profissional Jackie Coogan (Brad Pitt) logo é contratado para investigar o caso, já que os chefões da máfia desejam que os responsáveis sejam punidos, mas sem estardalhaço. Entretanto, a hesitação de alguns dos participantes coloca a situação ainda mais fora de controle. Dirigido por Andrew Dominik (O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford) e com Richard Jenkins, Ray Liotta e James Gandolfini no elenco.

Vi o trailer: história com armas, máfia e Brad Pitt sendo fodão. Vamos ver. Começa sem contexto e te deixa perdido, mas não perde a linha em nenhum momento. Aos poucos você vai capturando detalhes e sabe que existem mafiosos que jogam cartas, existem ladrões que roubaram os mafiosos, e existem contratados pelos mafiosos para resolver o problema do assalto. Até aí é fácil, fica desafiador quando o elemento da crise financeira americana entra no jogo - se ouve em vários momentos, num rádio ou numa TV ao fundo da cena, os discursos de George W. Bush sobre o crash de 2007. É quando você precisa dar nome aos bois para saber que o filme faz um paralelo com os agentes financeiros, com os interventores do governo e com os bancos que foram gananciosos além do que o sistema aguentava. A partir daí, amigo, o filme se torna uma delícia. E sabe o que é melhor? A última cena, assim como em Margin Call, é um brinde àqueles que saborearam e entenderam o filme, e que, por trabalhar com verdades, concordam plenamente.

2012-12-15T18:20:56.000Z